Hi ha llibres que informen, d’altres que fascinen. I n’hi ha alguns, escassos, que convoquen els lectors entorn d’un paisatge compartit. Lo almanach tintinaire. Un any amb Hergé, la seva obra i Catalunya pertany a aquesta darrera categoria: un llibre que no només parla de Tintín, sinó que parla amb els tintinaires catalans —amb la seva memòria, la seva passió i la seva complicitat.
Concebut com una combinació d’assaig, crònica i homenatge, aquest volum s’ofereix com una mena de «dietari sentimental» del fet tintinaire a Catalunya. Aquí hi conviuen l’evocació de lectures iniciàtiques amb l’anàlisi erudita; les primeres traduccions amb les darreres relectures; l’humor amatent amb la mirada crítica. Hi trobareu episodis oblidats, testimonis col·lectius, cites delicioses i documents que projecten noves llums sobre l’empremta d’Hergé al nostre país.
L’autor, David Baker —conegut entre els tintinaires com Xifort—, ha bastit amb aquest almanach un artefacte únic. No és una enciclopèdia, ni una cronologia freda, ni tampoc un simple compendi de curiositats. És, més aviat, una constel·lació de textos que apunten a una hipòtesi poderosa: que la relació entre Hergé i Catalunya no només és rica i sorprenent, sinó que constitueix una història cultural pròpia, amb protagonistes, revistes, fanzins, editorials, polèmiques, homenatges i, sobretot, una inacabable capacitat d’inspiració.
A l’estil dels antics almanacs populars —que combinaven saber pràctic, cultura local i visió del món— aquest llibre vol ser un punt de trobada: entre generacions, entre llengües, entre lectures. I també, potser, entre aquell nen que va obrir per primera vegada un àlbum de Tintín i l’adult que ara, molts anys després, redescobreix en cada vinyeta un mirall, un mapa i una finestra.
Llegiu-lo com qui explora un territori que, de tan conegut, encara ens sorprèn. I com qui, en passar les pàgines, torna a sentir aquella alegria tintinaire que no caduca mai.
Catalan
LO ALMANACH TINTINAIRE. UN ANY AMB HERGÉ, LA SEVA OBRA I CATALUNYA
20,00€
Descripció
Hi ha llibres que informen, d’altres que fascinen. I n’hi ha alguns, escassos, que convoquen els lectors entorn d’un paisatge compartit. Lo almanach tintinaire. Un any amb Hergé, la seva obra i Catalunya pertany a aquesta darrera categoria: un llibre que no només parla de Tintín, sinó que parla amb els tintinaires catalans —amb la seva memòria, la seva passió i la seva complicitat.
Concebut com una combinació d’assaig, crònica i homenatge, aquest volum s’ofereix com una mena de «dietari sentimental» del fet tintinaire a Catalunya. Aquí hi conviuen l’evocació de lectures iniciàtiques amb l’anàlisi erudita; les primeres traduccions amb les darreres relectures; l’humor amatent amb la mirada crítica. Hi trobareu episodis oblidats, testimonis col·lectius, cites delicioses i documents que projecten noves llums sobre l’empremta d’Hergé al nostre país.
L’autor, David Baker —conegut entre els tintinaires com Xifort—, ha bastit amb aquest almanach un artefacte únic. No és una enciclopèdia, ni una cronologia freda, ni tampoc un simple compendi de curiositats. És, més aviat, una constel·lació de textos que apunten a una hipòtesi poderosa: que la relació entre Hergé i Catalunya no només és rica i sorprenent, sinó que constitueix una història cultural pròpia, amb protagonistes, revistes, fanzins, editorials, polèmiques, homenatges i, sobretot, una inacabable capacitat d’inspiració.
A l’estil dels antics almanacs populars —que combinaven saber pràctic, cultura local i visió del món— aquest llibre vol ser un punt de trobada: entre generacions, entre llengües, entre lectures. I també, potser, entre aquell nen que va obrir per primera vegada un àlbum de Tintín i l’adult que ara, molts anys després, redescobreix en cada vinyeta un mirall, un mapa i una finestra.
Llegiu-lo com qui explora un territori que, de tan conegut, encara ens sorprèn. I com qui, en passar les pàgines, torna a sentir aquella alegria tintinaire que no caduca mai.
David Baker Foix
Productes relacionats
SANT ANDREU DE PALOMAR IL·LUSTRAT. 31 RACONS ANDREUENCS
10,00€ Afegeix a la cistellaHistòries de Barcelona
20,00€ Afegeix a la cistellaLES MASIES DE SANT ANDREU DE PALOMAR
20,00€ Llegeix més